Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 2:21
|
BNV
|
ঈশ্বর এই জন্যই তোমাদের আহ্বান করেছেন৷ খ্রীষ্টও তোমাদের জন্য কষ্টভোগ করেছেন, আর এইভাবে তিনি তোমাদের কাছে এক আদর্শ রেখে গেছেন, য়েন তোমরা তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ কর৷
|
|---|
|
KJV
|
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
|
|---|
|
YLT
|
for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,
|
|---|
|
RV
|
For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:
|
|---|
|
RSV
|
For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps.
|
|---|
|
ASV
|
For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:
|
|---|
|
ESV
|
For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you might follow in his steps.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what you were chosen to do. Christ gave you an example to follow. He suffered for you. So you should do the same as he did:
|
|---|